Любопытную коммьюнити нашел в ЖЖ: [ссылка скрыта, авторизуйтесь]
Это сообщество создано журналистами газеты The New York Times с целью сбора мнений пользователей LiveJournal. Мнения, высказанные Вами на страницах этого сообщества, включая самые негативные в наш адрес, будут переводиться на английский для дальнейшей публикации на сайте газеты, [ссылка скрыта, авторизуйтесь]
Первая переведенная статья, кстати про Нижний Новгород и Путина: "Жесткие меры в одном регионе демонстрируют, насколько меньше демократии стало в России Путина" собрала 2345 комментария (очень интересные,кстати) которые будут переведены и опубликованны на nytimes.com
Советую почитать 
