На небольшом папирусе возрастом около 1600 лет обнаружили фрагмент неизвестного ранее раннехристианского произведения о смерти Иисуса, его сошествии в Аид и воскресении. Текст расшифровали греческие исследователи Амфилохий Папафомас и Марианна Тома; результаты опубликованы в журнале Tyche.
Об открытии сообщает «Российская газета». Фрагмент размером примерно пять на восемь сантиметров хранился в Австрийской национальной библиотеке под номером P.Vindob. G 29289. Точное место находки неизвестно; вероятным происхождением называют египетские области Фаюм или Гермополь.
По почерку и языковым особенностям рукопись относят к IV или V веку. Радиоуглеродный анализ не проводили, а само произведение могло появиться раньше сохранившейся копии. Двойные косые черты-разделители в тексте могут указывать на стихотворную форму: исследователи допускают, что это был гимн или торжественная проповедь.
На повреждённой оборотной стороне папируса сохранилась фраза об одинокой фигуре, которая сошла в Аид, а затем вознеслась. Среди прочитанных слов есть и «проглоченный». Авторы связывают этот образ с представлением о преисподней, поглощающей людей, но не способной удержать Христа.
В сохранившихся строках нет рассказа о пустой гробнице или явлениях ученикам. Внимание автора сосредоточено на победе над загробным миром. Начало текста содержит нравственное наставление страннику: ему предлагают не выбирать лёгкий и широкий путь. Сходные формулировки встречаются в беседах Иоанна Златоуста.
