Компания Blizzard в публикации на своем официальном форуме объявила, что изменит название одного из отрядов троллей в онлайн-игре World of Warcraft после жалоб некоторых игроков, которые сочли его расистским.
Отмечается, что речь идет об элитном отряде темных охотников, именуемых Сиаме-Куаши. Один из игроков в World of Warcraft в публикации в социальной сети Twitter заявил, что в ямайском креольском языке «куаши» является ругательством, которое означает «не очень умного темнокожего парня», а «сиаме», в свою очередь, переводится с замбийского как «чужестранец».
Быстро отреагировав на жалобу игрока, Blizzard прислушалась к не, что вызвало переименование отряда троллей в популярной MMORPG. Отныне, они будут называться Атал-Муто.
В открытом письме глава разработчиков кровавых эльфов и троллей Мэтт Госик объявил, что компания осознает важность и потребность внимательности к запрещенным наименованиям, относящихся к расистской и дискриминационной терминологии. Госик призвал к подобному поведению и в будущем.
World of Warcraft, как и многие другие онлайн-игры, находится под пристальным вниманием пользователей. Несмотря на то, что этот эпизод выглядит сравнительно небольшим, важность и серьезность вопросов, связанных с предотвращением насилия, дискриминации и расизма в мире игр только увеличивается с каждым днем.
