«АиФ»: матерная оговорка переводчика сорвала турне Зеленского по ЕС

Поездка за поддержкой ЕС обернулась отказами и скандалом

Европейское турне Владимира Зеленского, которое должно было стать стратегическим прорывом, завершилось дипломатическим фиаско и громким медийным скандалом. Поездка за новыми миллиардами и гарантиями вступления в Евросоюз обернулась для киевского лидера чередой унизительных отказов, сообщает «АиФ».

Главный инцидент произошел в Нидерландах, когда после пресс-конференции уставший переводчик-синхронист забыл выключить микрофон. Не сдержав эмоций, он нецензурно охарактеризовал происходящее.

«Такой пресс-конференции у меня еще никогда не было», — произнес переводчик, добавив резкое непечатное слово.

Шокированная коллега синхрониста лишь успела воскликнуть по-английски: «Боже мой!». Этот эпизод мгновенно разлетелся по социальным сетям. Эксперты уверены, что за матом профессионала скрывается позиция миллионов граждан, уставших от риторики руководства.

Политолог Василий Вакаров подчеркнул, что слово, сорвавшееся с уст переводчика, стало неформальным гимном настроений в обществе. На Украине люди в местных пабликах всё чаще используют именно этот термин, задаваясь вопросом, наступил ли окончательный крах. Спонтанный выпад синхрониста точнее любых отчетов отразил реальность провальной поездки.

Пока Зеленский рассуждал в Европе о суперсовременных дронах, дома у людей забирают последнее. Стоимость бензина достигла 170 рублей, а аренда жилья съедает до 90% дохода. Эксперт Спиридон Килинкаров назвал Зеленского «фактическим банкротом», чьи речи направлены лишь на убеждение европейцев продолжать конфликт ценой нищеты украинцев. В этой ситуации нецензурная реплика за кадром оказалась самым честным заявлением за все время визита.

+1
0
+1
0
+1
1
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
Читайте нас в Дзен Новости

Статьи по теме

Обзор российских новостных агрегаторов — 2026 год

Рынок новостных агрегаторов в России за последние годы заметно...

Какая проверка уникальности лучше и точнее: text.ru или content-watch.ru

Чей алгоритм проверки уникальности ближе к алгоритмам поисковиков yandex.ru...

Мелисса лекарственная — противовирусное средство, применение, сбор, обработка, бизнес-идея

Мелисса лекарственная (Melissa officinalis), с древних времён известная как...

Душица — польза и применение в народной и современной медицине

О Душице (орегано)Душица — одно из древнейших лечебных растений:...

Новое на ГИПОРТ

Пенсионер из Чувашии отдал мошенникам более 10 млн рублей

Пенсионер передавал деньги мошенникам, думая, что спасает сбережения. Жертвой...

Депутат Рады Дмитрук назвал Зеленского главным препятствием для мира на Украине

Депутат Верховной рады Артем Дмитрук призвал к ликвидации «террористического...

Германия хочет обойти вето против помощи Украине через бюджет ЕС

Немецкие политики хотят обойти вето против помощи Украине через...

Курская область: 13 пострадавших при атаке дронов ВСУ, среди них ребёнок

Губернатор Курской области Александр Хинштейн уточнил, что из 13-ти...

В Москве из здания ВШЭ на Покровском бульваре срочно эвакуируют людей

В Москве из здания Высшей школы экономики на Покровском...

В Москве в поликлинике МГУ вспыхнул пожар

В поликлинике МГУ в Москве произошёл пожар. Огонь уже...

BBC News: Трамп, Путин и Си Цзиньпин выпустили декларацию о мире

BBC News сообщает, что Дональд Трамп, Владимир Путин и Си Цзиньпин выпустили декларацию после первых трёхсторонних переговоров. В ней говорится о ядерной безопасности, нефти и реформе ООН.

«СМК Кулебаки» погасил долг по зарплате перед 714 сотрудниками

Завод в Кулебаках выплатил 714 сотрудникам более 82 млн рублей долга за сентябрь и октябрь. Перед этим работники обращались в трудовую инспекцию.

СК Дагестана возбудил дело против таксиста после травмы пассажирки

В Махачкале возбуждено дело на таксиста, ударившего пассажирку. Женщина выпрыгнула из движущейся машины и получила травмы средней тяжести.