Переводчица Ким Чжон А рассказала о росте интереса к русской литературе в Южной Корее и особо отметила популярность Федора Достоевского. По ее словам, произведения писателя читали и раньше, однако сейчас его любят еще больше.
Ким Чжон А перевела на корейский язык четыре романа Достоевского: «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы» и «Братья Карамазовы». Все они относятся к известным произведениям русского классика.
Как сообщает РИА Новости, переводчица объяснила интерес к писателю тем, что в его творчестве отражены гуманистические ценности. Среди них она назвала сострадание к ближнему, прощение и любовь к жизни.
Ким Чжон А считает эти ценности вечными и полагает, что они будут важны, пока существует человечество. Ее оценка связывает интерес корейских читателей к русской классике не только с литературной традицией, но и с темами, которые остаются значимыми для людей в разных странах.
