«Буратино» Игоря Волошина: цифровой герой и новая история отца и сына

Цифровой Буратино, итальянский городок и песни Рыбникова: чем версия Игоря Волошина соединяет Толстого и Коллоди и переносит акцент на отца и сына

Новый «Буратино» Игоря Волошина вышел в российский прокат 1 января 2026 года. Фильм соединяет мотивы «Золотого ключика» Алексея Толстого и, как сообщает материал о съёмках, «Пиноккио» Карло Коллоди. Это новая экранизация знакомых литературных историй, а не покадровый повтор советской картины 1975 года.

Среди заметных решений создателей – цифровой деревянный герой, ансамбль известных актёров и декорация итальянского городка. В эмоциональном центре заявлена связь папы Карло с сыном. Такой замысел способен заинтересовать семейную аудиторию, а его результат зависит от того, насколько убедительно фильм соединяет сказочные приключения с историей близких людей.


Знакомая история с двумя литературными корнями

Название «Буратино» сразу напоминает повесть Толстого и советскую экранизацию, знакомую многим с детства. Новая картина обращается также к «Пиноккио» Коллоди. В связи с этим точнее говорить о самостоятельной новой версии сказки, чем просто называть фильм ремейком советской классики.

Сценарий написали Андрей Золотарёв, Аксинья Борисова и Алина Тяжлова. Режиссёру Игорю Волошину достался материал, который зрители знают по разным книгам и экранизациям. Здесь особенно важны интонация и точка зрения: заявленный акцент на отношениях Карло и Буратино способен придать знакомым приключениям более личный смысл.

История отца и сына даёт сказке понятный эмоциональный центр. Карло становится для Буратино не просто взрослым рядом, а человеком, который принимает на себя роль отца. Насколько эта линия раскрывается в самом фильме, зрители оценят по игре Александра Яценко и Виталии Корниенко.


Цифровой Буратино и игра Виталии Корниенко

Буратино создали как компьютерного персонажа, а его движения и мимику на площадке исполняла Виталия Корниенко. Актриса работала в костюме для захвата движений. Эта технология помогает перенести жесты и движения исполнителя в цифровое изображение.

В итоге зритель видит не актрису в деревянном гриме, а компьютерного героя, в которого вложена работа живого человека. Чтобы персонаж воспринимался естественно, его пластика и мимика должны сочетаться с внешностью. Такой подход особенно заметен в сказке: Буратино много двигается и взаимодействует с другими героями.

Работа Корниенко стала основой пластики персонажа. Это больше, чем озвучание или роль в привычном костюме: актриса исполняла движения героя на съёмочной площадке. Удастся ли зрителям забыть о технологии и поверить цифровому Буратино, во многом зависит от того, насколько цельным получился этот образ.


Звёздный состав и декорация итальянского городка

Папу Карло играет Александр Яценко. В фильме также снялись Фёдор Бондарчук, Виктория Исакова, Александр Петров, Анастасия Талызина, Степан Белозёров, Марк Эйдельштейн, Рузиль Минекаев, Лев Зулькарнаев и Светлана Немоляева.

У каждого актёра свой экранный темперамент, а сказочный сюжет позволяет часто менять героев и настроение. При таком составе особенно интересно наблюдать за отношениями Карло и Буратино. Именно эта пара должна придать приключениям человеческую теплоту и связать отдельные эпизоды.

Для фильма в кинопарке «Москино» построили декорацию итальянского городка. Работы начались в мае 2024 года. Улицы и площади создают пространство, в котором разворачивается сказка, а не просто служат фоном. Насколько выразительно городок выглядит на экране, зависит и от того, как режиссёр и оператор используют его в сценах.

Стоп-кадр из фильма «Буратино» Игоря Волошина

Музыка, связывающая разные версии сказки

В работе над музыкой участвовал Алексей Рыбников, композитор советского фильма «Приключения Буратино». Для новой картины подготовили аранжировки песен из фильма 1975 года. Аранжировка – это новая обработка мелодии: меняются инструменты, темп и звучание, а сама песня сохраняет узнаваемую основу.

Для зрителей, выросших на прежней экранизации, знакомые песни могут стать напоминанием о детстве. Для нового поколения это один из способов познакомиться с музыкой сказки. Впечатление от старых мелодий в новой обработке зависит от того, насколько органично они звучат в сценах.

Стоп-кадр из фильма «Буратино» Игоря Волошина

Рецензии: фантазия и вопросы к драматургии

Оценки фильма расходятся. Рецензия Kino Mail.ru отмечает фантазию и смелость новой версии. В «Коммерсанте» и НГС критики обращают внимание на сценарий, драматургию и эмоциональную убедительность. Это разные впечатления авторов: одни выделяют визуальный размах, другие ждут более крепкой истории и сильнее раскрытых чувств.

Знакомую сказку зрители сравнивают с прежними версиями, а ждут от неё разного. Одним важны свежий взгляд и необычный мир, другим – отношения героев и связный сюжет. Семейной аудитории нужны оба элемента: зрелищные приключения увлекают детей, а взрослым помогают следить за историей, в которой есть кому сопереживать.

Мне в сказочном кино особенно важны живые герои. У новой версии есть для этого интересная основа: цифровой персонаж, созданный с участием Корниенко, папа Карло в исполнении Яценко и заявленная линия отца и сына. Если режиссура и сценарий убедительно соединят эти части, фильм сможет предложить зрителям самостоятельную историю, а не только напомнить о старой.


Интересные факты о съёмках фильма

  • Строительство декорации итальянского городка в кинопарке «Москино» началось в мае 2024 года.
  • Виталия Корниенко играла движения и мимику Буратино в костюме для захвата движений.
  • Алексей Рыбников участвовал в работе над музыкой и новыми аранжировками песен из «Приключений Буратино».

В новой версии знакомая сказка получает другой визуальный облик и заявленный акцент на отношениях Карло и Буратино. Для меня главный интерес здесь – в том, насколько убедительно создатели свяжут цифрового героя, музыку и историю семьи.


Что для вас важнее в новой версии «Буратино»: свежий взгляд на сказку или верность знакомым образам? Может ли цифровой герой стать по-настоящему живым для зрителя благодаря игре актёра?

Если Вам понравилась наша статья, пожалуйста, подпишитесь на наш Дзен канал и оставьте реакцию на статью или комментарий. Ваша поддержка вдохновляет нас на новые обзоры кино и разборы фильмов с закрученным сюжетом.

+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
Читайте нас в Дзен Новости

Статьи по теме

Обзор российских новостных агрегаторов — 2026 год

Рынок новостных агрегаторов в России за последние годы заметно...

Какая проверка уникальности лучше и точнее: text.ru или content-watch.ru

Чей алгоритм проверки уникальности ближе к алгоритмам поисковиков yandex.ru...

Мелисса лекарственная — противовирусное средство, применение, сбор, обработка, бизнес-идея

Мелисса лекарственная (Melissa officinalis), с древних времён известная как...

Душица — польза и применение в народной и современной медицине

О Душице (орегано)Душица — одно из древнейших лечебных растений:...

Новое на ГИПОРТ

Financial Times: трафик в Ормузском проливе упал на 15% за неделю

За неделю через Ормузский пролив прошли 263 судна, на 15% меньше, чем неделей ранее. Число танкеров упало до 37 на фоне атак и роста страховых расходов.

Палеонтологи описали древнего верблюда с клыками длиной до 4 см

В Северной Америке 10–13 миллионов лет назад жили травоядные верблюды с загнутыми клыками длиной до четырёх сантиметров. Новый вид описали по музейным окаменелостям.

Палеонтологи описали древнего верблюда с клыками длиной до 4 см

В Северной Америке 10–13 миллионов лет назад жили травоядные верблюды с загнутыми клыками длиной до четырёх сантиметров. Новый вид описали по музейным окаменелостям.

ГУМВД назвало встречный автомобиль причиной ДТП с автобусом под Чебаркулем

В МВД Челябинской области сообщили, что автобус в Чебаркульском районе попал в ДТП из-за встречного автомобиля. В салоне находились 16 человек, 15 пострадали.

Расход топлива фронтального погрузчика SDLG

Расход топлива у фронтального погрузчика - первая статья операционных...

«Российская газета» сообщила о планах Мосбиржи открыть торги криптовалютами

С 22 ноября биржи могут запускать торги криптовалютами после согласования правил с ЦБ. Мосбиржа планирует начать операции с биткоином, эфиром и USDT 1 декабря.

Спортсмены из Нижегородской области завоевали 36 медалей спартакиады

Нижегородская команда выиграла 36 медалей и два кубка на всероссийской спартакиаде Специальной Олимпиады России в Санкт-Петербурге.

В Челябинской области 15 человек пострадали в ДТП с автобусом

В Челябинской области автобус Iveco съехал в кювет из-за...

Bild сообщила о предложении учитывать гендерный мотив при убийстве женщин

Министр юстиции ФРГ предложила учитывать гендерно обусловленные мотивы как отягчающее обстоятельство при убийстве женщин. Проект должны согласовать в этом году.

Суд приговорил бывшего атамана Резникова к семи годам за мошенничество с землёй

В Ростовской области бывшего атамана станицы Ольгинской приговорили к семи годам колонии, его сына — к девяти. Ущерб от мошенничества с землёй оценили в 854,8 млн рублей.