ИИ-ассистент
Уведомления
Очистить всё

Внимание!  Форум модерируется. Ссылки размещать можно, но не всем и не сразу. Читайте правила.

Выверты юриспруденции

29 Сообщения
8 Пользователи
0 Реакции
18.7 тыс Просмотры
Эмилия
Сообщения: 133
Участник
Автор темы
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский
Активный гражданин
Присоединился: 18 лет назад
[#20579]

Франция
Запрещается сажать или парковать летающие тарелки в виноградниках на всей территории Франции.

Южная корея
офицеры дорожной полиции обязаны сообщать обо всех взятках, которые они получили от водителей (ГАИшники - учитесь )

Эдмонтон
все велосипедисты, прежде чем сделать поворот, обязаны указать на это рукой. При этом они постоянно должны держать обе руки на руле (неужели в городе такая сильная радиация?)

Китай
Спасать тонущего человека противозаконно, поскольку это является вмешательством в его судьбу (борются с демографией, однако)
Для того чтобы студенту позволили посещать колледж, он должен быть умным (без комментариев...)

Бразилия
Запрещено непривлекательным женщинам появляться на общественных пляжах без верхней части купальника (без комментарией...)

Великобритания
Запрещено избивать жен после 21.00, "ибо крики избиваемой могут мешать горожанам отдыхать" (настоящие джентельмены)

Германия
Запрещено под угрозой штрафа размером до 1000 евро владельцам овощных магазинов продавать пупырчатые огурцы, клубнику, которая "не напоминает по форме сердце", и короткие бананы (о, Фрейд! Ты знал!).

Израиль
Запрещено брать с собой медведей на пляж (всегда мечтал позагорать с медведем)

Канада
Срок пожизненного заключения составляет 25 лет ( к чему бы это...)
Запрещено поливать газоны и лужайки во время дождя (а так хочецца)
Запрещено иметь подключение к Интернету на скорости выше 56 кб/сек (жесть!)

Таиланд
Запрещено выходить из дома без нижнего белья (вот пачиму там так многа патрулей - проверяют)

Эстония
Запрещается играть в шахматы во время полового акта (жестоко)...
(с)

может у вас есть дополнения по теме?


28 ответов
Сообщения: 4068
Участник
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский
Ветеран портала
Присоединился: 18 лет назад

Бразилия
Запрещено непривлекательным женщинам появляться на общественных пляжах без верхней части купальника

Гуманные люди.


Ответ
Мастер
Сообщения: 6627
Admin
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский
Легенда портала
Присоединился: 20 лет назад

Я в Эстонии никогда не смог бы жить... Их законы не человечны!!!


Ответ
8 ответов
DoLceGaRRy
Участник
Присоединился: 19 лет назад

Герой
Сообщения: 1630
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@Мастер


Ответ
lessik
Участник
Присоединился: 19 лет назад

Ветеран портала
Сообщения: 3480
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@Мастер


Ответ
Участник
Присоединился: 18 лет назад

Ветеран портала
Сообщения: 4068
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@Мастер Безусловно, садисты! Секс без шахмат - розы на ветер!


Ответ
lessik
Участник
Присоединился: 19 лет назад

Ветеран портала
Сообщения: 3480
Мастер
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@palestinets так на самом деле такие закону имеют место быть?


Ответ
Участник
Присоединился: 18 лет назад

Ветеран портала
Сообщения: 4068
Мастер
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@lessik А я знаю? Если только поинтересоваться у наших эстонских коллег, но с ними пока не работали.


Ответ
lessik
Участник
Присоединился: 19 лет назад

Ветеран портала
Сообщения: 3480
lessik
Мастер
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@palestinets а в РФ не практикуют такими законами?


Ответ
Участник
Присоединился: 18 лет назад

Ветеран портала
Сообщения: 4068
lessik
Мастер
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@lessik Надо подумать. В России тоже безумных законов достаточно, только к ним уже настолько привыкли, что не всегда замечаем. Можно попробовать отстраненно глянуть Консультант - глядишь, чего и найдётся.


Ответ
Эмилия
Участник
Присоединился: 18 лет назад

Активный гражданин
Сообщения: 133
lessik
lessik
Мастер
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@palestinets Ждем, с нетерпением, сбрасывай интересно.


Ответ
irisska
Сообщения: 1642
Участник
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский
Герой
Присоединился: 18 лет назад


Где то я уже про Эстонию читала
Дополнения щас попробую поискать...


Ответ
irisska
Сообщения: 1642
Участник
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский
Герой
Присоединился: 18 лет назад

А как вам такие секс-законы?!!!

В Венгрии перед тем, как отправиться в постель, выключите свет. Местный закон запрещает секс даже при свете свечей или камина.

В Гонконге жена вправе убить мужа-изменника прямо на месте преступления. Единственное условие: сделать это придется голыми руками.

В Индонезии публичное самоудовлетворение карается отрубанием головы.

В Ирландии нельзя купить презервативов -- в этой строгой католической стране они попросту запрещены.
Оказавшись на пляже итальянского города Палермо, вы можете раздеться донага, а ваш спутник -- нет. «Мужская анатомия способна приобретать пошлый вид, даже непреднамеренно» -- уверены местные власти.

Мимоходом взглянув на голые щиколотки в остальном одетой китаянки, можно оказаться в тюрьме: такое поведение считается в Китае здесь грубым оскорблением.

В Ливане могут казнить по подозрению в сексуальной связи с животным-самцом. При этом, общаться на интимном уровне с самками любого вида официально разрешено.

В эстонской столице Таллинне категорически запрещено играть в шахматы во время полового акта, а в Швеции , оказавшись в кабинке срочной фотографии, нельзя делать собственные фотографии в голом виде в полный рост.

Но самые строгие секс-законы -- в США.

….в Луизиане только мужчинам разрешено покупать презервативы; женщинам-нарушительницам грозит штраф.

…в Колорадо запрещено целовать спящую женщину, а в Коннектикуте , в городе Хартфорд
, нельзя целовать жену по воскресеньям.

…в Вайоминге закон запрещает заниматься сексом при входе в магазин.

…в Огайо женщинам запрещено носить лакированную кожаную обувь -- ведь в таких туфлях может отразиться нижнее белье!

…в Мэне мужчина в постели не вправе выпить больше трех глотков пива.

…в Юте противозаконно заниматься с мужчиной сексом, когда его везут в реанимацию.

…в Орегоне во время секса нельзя шептать жене непристойности.

…во Флориде и Южной Дакоте за оральный секс можно поплатиться 10 годами тюрьмы, в Калифорнии срок тюремного заключения за то же преступления -- в полтора раза больше.

…анальный секс в Небраске грозит 20-летним заключением, а сторонников мастурбации в Мичигане пугают 5 годами тюрьмы.

…в городе Тремонтон (штат Юта) тех, кто занимается сексом в машинах «Скорой помощи», ждет страшное наказание: публикация их фамилий в местных газетах.

…именем закона кассиршам, собирающим плату за проезд по скоростной платной дорогой в Пенсильвании , запрещено заниматься любовью с дальнобойщиками в помещениях касс.

…в Хастингсе (штат Небраска) попросите на ресепшн в гостинице ночную рубашку: здесь запрещено спать в голом виде.

…оказавшись в номере отеля города Сью-Фоллс (Южная Дакота) , обязательно измерьте расстояние между кроватями. Если оно меньше 60 см – смело жалуйтесь. Но не шалите: секс к проходе между постелями запрещен.

…в Юте запрещено приставать с сексуальными целями к мужчинам, ведущим автомобиль.

…в городе Александрия (Минессота) от настроенного на интим супруга не должно пахнуть луком, чесноком или сардинами. В противном случае смело можете сказать, что у вас болит голова – закон на вашей стороне.

…в Оклахоме закон запрещает мастурбацию для человека, который наблюдает за занятием сексом двух других людей в машине.

Какой из всего этого следует сделать вывод? Только один: любите друг друга! Ведь любовь, как ни крути, всегда лучше войны.


Ответ
7 ответов
Эмилия
Участник
Присоединился: 18 лет назад

Активный гражданин
Сообщения: 133
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@irisska


Ответ
Эмилия
Участник
Присоединился: 18 лет назад

Активный гражданин
Сообщения: 133
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@irisska

irisska писала:

…в городе Александрия (Минессота) от настроенного на интим супруга не должно пахнуть луком, чесноком или сардинами. В противном случае смело можете сказать, что у вас болит голова – закон на вашей стороне.


Ответ
Мастер
Admin
Присоединился: 20 лет назад

Легенда портала
Сообщения: 6627
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@irisska
Нигде не хочу жить, кроме России!


Ответ
Участник
Присоединился: 18 лет назад

Ветеран портала
Сообщения: 4068
irisska
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@Мастер Тему, кстати, правильнее перенести в Юридический форум.


Ответ
Pusher
Участник
Присоединился: 20 лет назад

Ветеран портала
Сообщения: 3249
Мастер
irisska
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@palestinets Да уж,юрист,как никто другой,сможет тр...нуть обывателю мозги.


Ответ
Участник
Присоединился: 18 лет назад

Ветеран портала
Сообщения: 4068
Мастер
irisska
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@Pusher Причём за его же деньги


Ответ
ОльгаN
Участник
Присоединился: 18 лет назад

Авторитет
Сообщения: 631
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@irisska Да уж, весельчаки...


Ответ
Сообщения: 4068
Участник
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский
Ветеран портала
Присоединился: 18 лет назад

Весёлую вы мне задачку задали. Ладно, взялся за гуж - не говори, что ингуш. Пошёл смотреть. А Ёлка пусть пока поработает.


Ответ
Сообщения: 4068
Участник
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский
Ветеран портала
Присоединился: 18 лет назад

Первое, что попалось:
Военно-врачебная комиссия выносит заключения о причинной связи увечий, заболеваний со следующими формулировками:
а) "военная травма": если увечье, заболевание возникло у освидетельствуемого при исполнении обязанностей военной службы (служебных обязанностей) вследствие УКУСА НАСЕКОМОГО, ПРЕСМЫКАЮЩЕГОСЯ или телесного повреждения, нанесенного ЖИВОТНЫМ; (ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства РФ от 25.02.2003 N 123 "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ВОЕННО-ВРАЧЕБНОЙ ЭКСПЕРТИЗЕ" )
Вывод: комар - биологическое оружие вероятного противника.


Ответ
5 ответов
Эмилия
Участник
Присоединился: 18 лет назад

Активный гражданин
Сообщения: 133
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@palestinets

palestinets писал:
комар - биологическое оружие вероятного противника.


Ответ
lessik
Участник
Присоединился: 19 лет назад

Ветеран портала
Сообщения: 3480
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@palestinets мдя еще давай...


Ответ
Участник
Присоединился: 18 лет назад

Ветеран портала
Сообщения: 4068
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@lessik В России шахматы и секс совместимы, если "секс" - служба в армии!

Глава 7. Внутренний порядок в караулах
268. В караульном помещении должны соблюдаться тишина и порядок. Запрещается петь и играть на музыкальных инструментах. Разрешается устанавливать телевизор и, не мешая выполнению задачи караулом и сну отдыхающей смены, смотреть телепередачи в определенное инструкцией начальнику караула время, слушать радиотрансляцию через головные телефоны, читать, писать, играть в шахматы и шашки.


Ответ
Участник
Присоединился: 18 лет назад

Ветеран портала
Сообщения: 4068
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@lessik Если говорить прямо, то больше смешного встречается не в текстах законов, а в процессе их применения. Но там слишком специфический юмор.


Ответ
Эмилия
Участник
Присоединился: 18 лет назад

Активный гражданин
Сообщения: 133
lessik
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@palestinets Ну и что, ждемс


Ответ
Сообщения: 4068
Участник
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский
Ветеран портала
Присоединился: 18 лет назад

Фразы из реальных договоров, которые приходилось править на прошлой работе:

1. В случае возникновения вызова на объект патрульной группы ложного характера...
2. Срок изготовления устанавливается стонами при его размещении...(пропустили две буквы, но как поэтично!)
3. ...спор решается в соответствующем арбитражном суде Нижегородской области (арбитражный суд Нижегородской области - один!)
4. ...споры подлежат разрешению в Арбитражном суде Нижегородской области либо в судебном порядке.
5. Исполнитель обязуется за вознаграждение принять на себя обязательство...
6. Продавец обязан обеспечить работу оборудования в течение 5 рабочих дней после доставки товара по адресу Покупателя (на шестой, очевидно, сдохнет)
7. Покупатель обязан в течение 48 рабочих дней... очистить помещение, предназначенное под оборудование, от посторонних предметов и лиц не
из числа сотрудников Поставщика (не иначе, оборудование в Чечню поставляется, без зачистки - никак).
8. ...самостоятельно и за свой счет устранять все предписания контролирующих органов (исправлять - не обязательно, проще устранить, желательно, вместе с представителем контролирующих органов).


Ответ
1 ответ
Эмилия
Участник
Присоединился: 18 лет назад

Активный гражданин
Сообщения: 133
Перевести ▼
Английский
Испанский
Французский
Немецкий
Итальянский
Португальский
Русский
Китайский
Японский
Корейский
Арабский
Хинди
Нидерландский
Польский
Турецкий
Вьетнамский
Тайский
Шведский
Датский
Финский
Норвежский
Чешский
Венгерский
Румынский
Греческий
Иврит
Индонезийский
Малайский
Украинский
Болгарский
Хорватский
Словацкий
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский

@palestinets

palestinets писал:
8. ...самостоятельно и за свой счет устранять все предписания контролирующих органов (исправлять - не обязательно, проще устранить, желательно, вместе с представителем контролирующих органов).


Ответ