Сейчас в Латвии при регистрации имени и фамилии к ним автоматически добавляется буква "s", что приводило ко многим курьезам. Напомним, что Комитет по правам человека ООН еще в 2010 году постановил, что в Латвии намеренно искажают нелатышские имена в документах. Теперь же законодатели намерены с первого сентября и вовсе избавиться от нелатышских имен — это предусматривают поправки в закон об изменении записи личного имени и национальности. Предполагается, что имена должны "полностью соответствовать национальной грамматике".
В обосновании к инициативе сказано, что она позволит жителям прибалтийской республики "свободно разговаривать на родном языке", а также "защитить демократию" в государстве.
Впрочем, Латвия — не первая европейская страна, решившая запретить чужеродные имена. В 1984 году коммунистическое правительство Болгарии заставило всех болгарских турок сменить имена в паспортах с турецких на болгарские. После этого страну покинули более 300 тысяч этнических турок, в том числе — Наим Сулейманоглу, первый в истории тяжелой атлетики трехкратный олимпийский чемпион и семикратный чемпион мира.