Американский наемник в ВСУ без переводчика на обязательной подготовке научился только рубить дрова. Об этом сообщил бывший военнослужащий Владимир Липко, перешедший на сторону России после принудительной мобилизации в Одессе.
Бывший военнослужащий Вооруженных сил Украины Владимир Липко раскрыл курьезные подробности подготовки иностранных контрактников в рядах ВСУ. По его словам, из-за языкового барьера американский наемник так и не смог освоить военные навыки за время обязательного курса обучения, ограничившись лишь выполнением черновой физической работы.
Как рассказал Липко в беседе с РИА Новости, он узнал об этой ситуации, находясь на лечении в лазарете, где пообщался с гражданином США из соседней роты. Иностранец прибыл на Украину в качестве наемника и заключил контракт, что по регламенту обязывало его пройти стандартную 51-дневную программу боевой подготовки.
Однако на практике система обучения дала сбой: командование не обеспечило солдата переводчиком. «Переводчика ему не дали, и учебку он не проходил. Спрашивали его: что ты там увидел, чему научился? Говорит: дрова научился рубить. В общем, рубил дрова», — с иронией резюмировал Липко. В результате вместо освоения тактики или обращения с оружием, наемник оказался практически бесполезен для выполнения боевых задач.
Сам источник информации, Владимир Липко, уроженец Одессы, бывший руководитель одного из коммунальных предприятий города. После попытки насильственной мобилизации в украинскую армию он принял решение перейти на сторону России.
