AI Assistant
Уведомления
Очистить все

Внимание!  Форум модерируется. Ссылки размещать можно, но не всем и не сразу. Читайте правила.

Письмо Пьера Безухова

9 Записи
6 Пользователи
0 Reactions
48.3 Тыс. Просмотры
DoLceGaRRy
Записи: 1630
Участник
Автор темы
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
Герой
Присоединился: 19 лет назад
[#22368]

Читать до конца.
Пунктуация и речевые особенности того времени сохранены

Дорогая Наташа, в тот великолепный летний вечер,
Когда я встретил вас на балу и Императора,
Я понял, что всю жизнь хотел иметь
жену, такую же прекрасную, как вы. Я глядел на
вас весь вечер, не отрываясь ни на минуту,
всматривался в ваше малейшее движение, пытался заглянуть
в каждое, пусть самое маленькое отверстие
вашей души. Я ни на секунду не отводил глаз от
вешего великолепного тела. Но, увы, все мои усилия,
чтобы привлечь ваше внимание, были безуспешны. Я думаю, что
будут лишь пустой тратой времени
все мольбы и обещания с моей стороны.
Ибо, я знаю что у меня слишком маленький
Статус в империи. Достоин вас лишь королевского двора постоянный
член. Но все же хочу вас заверить, что
вы самое прекрасное существо на свете.
я никогда, никогда не встречал такой у-
дивительной женщины, которая так много сделала для нашей
родины. И лишь ваша преогромнейшая
скромность скрывает это. Мое сердце разрывает
грудь, заставляет желать вас!

Наташа, я люблю вас!

Пьер Безухов.
21.X.1807

Прочитали?? Как романтично, не правда ли?

Но теперь прочитайте письмо через строчку начиная с первой, и убедитесь сами...что у Пьера на самом деле на уме...


8 Ответов
Мастер
Записи: 6627
Admin
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
Легенда портала
Присоединился: 20 лет назад


Так трогательно....


Ответить
1 Ответ
Участник
Присоединился: 18 лет назад

Гражданин
Записи: 35
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian

@Мастер Улет просто


Ответить
Записи: 4068
Участник
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
Ветеран портала
Присоединился: 18 лет назад

Всё испохабят, креативщики недоделанные!
Но так Толстому и надо. Меньше надо морализаторством заниматься! Создал черно-белых героев - получи оттенки.


Ответить
1 Ответ
DoLceGaRRy
Участник
Присоединился: 19 лет назад

Герой
Записи: 1630
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian

@palestinets


Ответить
SerDmitt
Записи: 344
Участник
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
Уважаемый гражданин
Присоединился: 19 лет назад

Самое интересное, что спустя такое количество времени узнаешь, что же в действительности хотел сказать нам Толстой! Дети - нечитайте))))


Ответить
lessik
Записи: 3480
Участник
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
Ветеран портала
Присоединился: 19 лет назад

наконец-то мои глаза добрались до красивейшего стиха выложенный не меннее красивейшей форумчанкой...

боже какой ужос... зачем так издеваться над Толстым... безобразие... хоть и смешно безумно....


Ответить
1 Ответ
DoLceGaRRy
Участник
Присоединился: 19 лет назад

Герой
Записи: 1630
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian

@lessik так не я же писала, это все Толстой... он во всем виноват...)
Спасибо за комплимент)))


Ответить
lessik
Записи: 3480
Участник
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
Ветеран портала
Присоединился: 19 лет назад

да не за что... всегда пожалуйста...


Ответить