Зеленский попросил США «финансировать его преступления» из-за оговорки переводчицы

Во время пресс-конференции президента Америки Джо Байдена и президента Украины Владимира Зеленского переводчица украинского лидера вместо слова «страна» сказала по-английски «преступления». В итоге фраза о том, что Зеленский надеется на помощь конгресса на финансирование его страны обрела другой смысл. Получилось, что президент Украины попросил финансовую помощь для совершения преступлений.

Непростительная ошибка переводчицы снята на видео, ролик распространился в сети.

Телеграм-канал КБ опубликовал отрывок речи киевского представителя, где переводчица произносит crime (преступление) вместо country (страна).

В среду президент Украины Владимир Зеленский прилетел в Вашингтон, где встретился с президентом США Джо Байденом, выступил перед конгрессом и попросил не то, что собирался.

Позднее СМИ написали, в частности, назета The Washington Post, что Зеленскому не удалось получить от США новейшие вооружения, а это было основной целью его визита в Америку.

Ранее писали: Михаил Звинчук: в ближайшее время ВСУ возобновят удары по Крыму

+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
Читайте нас в Дзен Новости

Статьи по теме

Обзор российских новостных агрегаторов — 2026 год

Рынок новостных агрегаторов в России за последние годы заметно...

Какая проверка уникальности лучше и точнее: text.ru или content-watch.ru

Чей алгоритм проверки уникальности ближе к алгоритмам поисковиков yandex.ru...

Мелисса лекарственная — противовирусное средство, применение, сбор, обработка, бизнес-идея

Мелисса лекарственная (Melissa officinalis), с древних времён известная как...

Душица — польза и применение в народной и современной медицине

О Душице (орегано)Душица — одно из древнейших лечебных растений:...

Новое на ГИПОРТ

Владимир Путин продлил на два года действие продовольственных контрсанкций

Президент РФ Владимир Путин подписал указ о продлении продовольственного...

Киев перенес выделение 39 млрд гривен на подготовку к зиме на декабрь

Украина отложила 39 млрд гривен на подготовку к зиме....

Житель Брянской области подорвался на взрывном устройстве

В Брянской области произошла трагедия: местный житель погиб в...

В Бельгии парашютистов НАТО унесло ветром на деревья во время учений

Американцы, британцы и немцы зацепились за ветки. Спасатели снимали...

Владимир Путин анонсировал рост поступлений от нефтегазового сектора

Российское руководство рассчитывает на скорое увеличение поступлений в казну...

ПВО России за день уничтожила 292 украинских БПЛА над территорией страны

Минобороны отчиталось о масштабной атаке дронов самолетного типа. Цели...

При атаке ВСУ на Белгородскую область один человек погиб, восемь ранены

В Белгородской области от атаки ВСУ погиб мирный житель,...

ВС РФ поразили два сухогруза с военными грузами в портах Одессы

Минобороны заявило об ударах по судам в Черноморске и...

Александр Лукашенко: Белоруссии нужно выстоять, опираясь на союзников

Президент Белоруссии Александр Лукашенко подчеркнул, что стране необходимо удержаться...

РФ обвинила страны Европы в открытой подготовке украинских националистов

Постпред РФ при ОБСЕ Полянский заявил о системной подготовке...